一生: all one's life, throughout one's life...
复苏: to recover (health, economic), to resuscitate, anabiosis...
即将: on the eve of, to be about to, to be on the verge of...
档案: file, record, archive...
分钟: minute...
反弹: to bounce, to bounce back, to boomerang, to ricochet, rebound (of stock market etc), bounce, backlash, negative repercussions...
请教: to ask for guidance, to consult...
缺席: absence, absent...
当时: at once, right away...
听写: (of a pupil) to write down (in a dictation exercise), dictation, (music) to transcribe by ear...